Nu har jag dessvärre slängt ut NeoOffice från min dator, men jag minns att det inte räcker med att installera det svenska språkpaketet. Man måste upp i en meny och välja en guide som aktiverar ordlistor, det är en guide som som körs online mot Internet och då följer man allt som står i den och klickar på massa saker och sen när man har gjort det så ska det fungera för så gjorde det för mig. Jag hade inga problem med svensk rättstavning sen. Tyvärr så använder NeoOffice sig inte av de inbyggda ordlistorna i Mac OS X.
Jag har för mig att guiden jag pratar om finns under "Arkiv" eller "Redigera" i NeoOffice, alternativt även under "NeoOffice" menyn. Tyvärr minns jag inte vad menyvalet hette, "Kör guide" eller "installera guide" eller något sådant. Den öppnar upp en undermeny och där väljer man installera/aktivera ordlistor.
Sedan måste man in i inställningar/preferencies och där aktivera svenska språket som utgångsläge/default med svensk ordlista.