Apple och Samsung bötfälls i Sydkoreansk domstol

Det har knappast undgått någon att Apple och Samsung sedan en lång tid tillbaka ligger i luven på varandra. Apple har stämt Samsung då de anser att den sydkoreanska tillverkaren har inkräktat på flera patent och kopierat design som är unik för Apple. Samsung har i sin tur stämt Apple med liknande anklagelser.

Juryn i den uppmärksammade rättegången i USA har än så länge inte meddelat något domslut. Det har däremot en domare i Sydkorea gjort, i ett liknande fall, där en tvist pågått sedan april förra året.

Nu meddelas domen för de båda bolagen och rätten dömer Apple till böter om cirka 230 000 kronor för att ha trängt in på två av Samsungs patent. Samsung döms till 145 000 kronor i böter för att använt sig av Apples patenterade gummibandsteknik när man scrollar i telefonen. Domen har därmed ingen större betydelse rent ekonomiskt och inte heller lär den påverka den amerikanska jury som i dagarna väntas meddela sitt viktiga domslut. Det som är värt att påpeka är dock att domaren inte anser att Samsung kopierat Apples design, även om telefonerna är väldigt lika.

"There are lots of external design similarities between the iPhone and Galaxy S,such as rounded corners and large screens ... but these similarities had been documented in previous products," säger en domare i rätten.

Vidare menar domaren att konsumenterna inte lär förvirras av likheterna mellan mobiltelefonerna eftersom att de är tydligt markerade med respektive företags logotyp, har unika former samt att kunderna värdesätter faktorer som mjukvara, pris och kundservice vilka skiljer sig åt.

Båda företagen får förutom bötessumman säljstopp på ett antal produkter i Sydkorea. För Apples del är iPhone 3GS, iPhone 4, iPad och iPad 2 drabbade, medan Samsungs produkter som drabbas är Galaxy II, Galaxy Nexus och Galaxy Tab 10.1.

Denna vecka samlas redaktörerna Amanda och Jakob för att prata om Apples nya produkter, frånvaron av ett event, nya appar och ett I-landsproblem.

Ett av världens mest populära operativsystem fyller år, och 99mac säger grattis på födelsedagen med en video som får minnena att väckas till liv.

Apple har öppnat portarna till sin nätbutik, och de produkter som visades tidigare i veckan går nu att beställa.

Twitter överväger att börja ta betalt för vissa premiumfunktioner, bland annat kraftigare analysverktyg och mer detaljerade notiser.

Första avsnittet i dokumentärserien om punkbandet Green Day ligger nu uppe på Spotify.

Nu går det att reagera på meddelanden även i Messenger. Det går även att pinga folk i konversationer i chattklienten.